日韩午夜av,91精品国产综合久久婷婷香蕉 ,欧美日韩免费高清一区色橹橹,国产精品99久久久久久动医院

臨汾土話:懟了沒?差乎上!

2017-11-16 21:18:26 來源:臨汾新聞網

     一天,甲(蒲縣黑龍關人)與翼城同事乙聊起了臨汾方言。

    甲:今天(jima)出門(兒)騎電動騎(di太快了,差乎(qiahu)懟到車上(shuo)。

    乙:你剛剛說跟車怎么了?甲:懟上(shuo)。

    乙:不是這句,是上一句甲:今天(jima)出門(兒)騎電動騎(di太快了,差乎(qiahu)懟到車上(shuo)。

    乙:不是這句,是怎么跟車懟上的?甲:騎車騎得太快了。

    乙:那懟上了沒有?甲:沒有啊,差乎(qiahu)懟上(shuo)。

    乙:……(苦惱)和你聊天真費勁!看來還是我們的說法“高大上”呢。我們那里是“差(cuo)一點點”。

    差cha,不相值,不相同。差乎”,差一點的意思。本地方言“差”音qia,多用于驚嘆語,如“那兩個車差乎碰了”,差乎掉了”等等。cha曰qia,是近聲混讀現(xiàn)象,乎”乃語氣助詞。ch聲讀q聲,其他方言中也有類似現(xiàn)象。

    “差乎”,現(xiàn)書面語多作“幾乎”。(注:參考資料《臨汾方言詞匯考釋》)記者亢亞莉


     

責任編輯:付基恒

版權聲明:凡臨汾日報、臨汾日報晚報版、臨汾新聞網刊載及發(fā)布的各類稿件,未經書面授權,任何媒體、網站或自媒不得轉載發(fā)布。若有違者將依法追究侵權責任。
主站蜘蛛池模板: 扶沟县| 庄河市| 峨边| 特克斯县| 平潭县| 玉山县| 根河市| 德州市| 红河县| 韩城市| 常德市| 大城县| 墨玉县| 静宁县| 年辖:市辖区| 浦江县| 东台市| 盐池县| 潜山县| 江安县| 竹北市| 民县| 思茅市| 娄烦县| 澄城县| 江城| 商都县| 泾源县| 勐海县| 秭归县| 凯里市| 大悟县| 建阳市| 新乡县| 永泰县| 仁布县| 怀化市| 婺源县| 亚东县| 景德镇市| 张家口市|